wtorek, 30 października 2012

Gallery: YA-12 Soviet artillery tractor.

Cześć,
Tak jak obiecałem wcześniej, wrzucam skromną galeryjkę mojego ostatniego modelu - ciągnika Ja-12, oczywiście produkcji Miniartu. Model bezproblemowy, śliczny i ogólnie to staję się coraz większym fanem tej firmy.


Hi,
As I promised,  here is a small gallery of my latest model - Ya-12 from Miniart. It's great model, and I'm really impressed by quality of parts.
Kamil

T-34/76 after wash...


sobota, 27 października 2012

T-34/76 after filters.

Cześć,
Znowu miałem długą przerwę w prowadzeniu bloga. ;) Ale od ostatnich 2-3 tygodni działałem już sobie spokojnie.
Pogoda nie sprzyja dobrym zdjęciom, ale na dniach postaram się wrzucić porządną galerię takiego wariata:

środa, 15 sierpnia 2012

... and painted. :) KV-1s.

Cześć,
No i zaszły zmiany. :) KW-1s został kolejnym kołchoźnikiem - wraz z T-34 mogą być całkiem przyjemną kolekcją. Różnica jest taka, że KW to tylko luźna interpretacja zdjęć oryginałów. Aktualnie pracuję nad skromną podstawką. Poza nią pozostały tylko detale do podmalowania/przyklejenia. Wkrótce(mam nadzieję) galeria.
Hi, 
I decided to paint KV in winter camo. It will be my second "Kolkhoznik", but in contrast to the T-34 is just a loose interpretation of the original photos. Now I'm working on a small base.  




piątek, 3 sierpnia 2012

KW-1S - turret ready

Cześć,
Przez ostatni miesiąc wędrowałem sobie po polskich miastach, zamkach i górach. To był świetny miesiąc, ale czas wrócić do modeli. :)  


Hi, 
During last month I was hiking through beautiful polish cities, castles, and mountains. But now I focus on models. ;)    

Wieża KW-1s jest gotowa. Nieco ją poprawiłem dodając spawy i poprawiając fakturę odlewu. 

The turret of KV-1s is already done.  Now I'm going to finish hull, tracks, etc. 

Ostatecznie zamierzam wykonać coś na wzór tego pojazdu: 

poniedziałek, 2 lipca 2012

T-34/76 - painting.

Cześć
Zimowy kamuflaż uważam za skończony. pobawiłem się farbami olejnymi, porobiłem zacieki i przebarwienia akrylami Pactry i Tamki. Potem zrobiłem napis - nie wyszedł idealnie tak samo krzywy i koślawy jak na zdjęciu, może jest ciut za duży/mały, ale już chyba zostanie.

Hi
Winter camo is almost done. I made a slogan on the turret. it isn't perfectly similar, but... ;) 

piątek, 29 czerwca 2012

T-34/76 Moskiewski Kołchoźnik - wielki powrót. ;)

 Cześć.
Wreszcie mam wakacje i mogę w spokoju podłubać. :D Na pierwszy ogień poszedł oczywiście zaniedbany T-34... w sumie już dawno miałem go malować, ale tuż przed zaliczył wywrotkę z biurka - nie wiem jak to się stało, że przy takim upadku straty były stosunkowo małe.
Co więcej... przeglądałem sobie internet za kwitami na jakieś fajne malowanie do KW-1S, który to również nabyłem z myślą o wakacjach i przypadkiem trafiłem na to...: http://www.tankfront.ru/ussr/colums/moskovskiy_kolhoznik.html#!prettyPhoto
Praktycznie cała historia Kołchoźnika wyjaśniła się. :mrgreen: Już wiadomo kiedy, co jak i gdzie...
Ale co więcej! Przyjrzyjcie się temu zdjęciu:

Czy nie wydaje się Wam, ze to ten sam czołg, który właśnie wykonuję, tylko sfotografowany już po rozszabrowaniu? Tu tez brakuje poręczy na wieży, jest zasobnik na mały zbiornik paliwa, napis wydaje się niemal identyczny, oraz kolorystycznie(jeśli można wnioskować po zdjęciach B&W....) jakoś tak mi pasuje. To by była niezła niespodzianka, gdyby ta teoria się sprawdziła. :)
Ale wróćmy do rzeczy. Tak model wyglądał dzisiaj po północy:


A tak po nałożeniu białego i w dziennym świetle...

Teraz oczywiście dojdzie jeszcze trochę białych zacieków, rozmyć, itd...

czwartek, 28 czerwca 2012

Summer project - KV-1S

Hi,
Wreszcie mam wolne i mogę trochę porobić. Kupiłem KW-1S, nowy model Trumpetera, a dla mnie najładniejszy ze wszystkich KW. :)
Finally I passed all my exams, and I can spend more time making models. I bought new model from Trumpeter - KV-1S, for me the most beautiful of KV's tanks. :)
Nie będę pokazywał zdjęć wyprasek, bo te sa wszędzie, za to dzisiaj chciałbym popisać chwilkę o wersjach malowania, jakie zaoferował Trumpek, ale nie tylko on...

I wouldn't show you parts, because photos of them are on internet. Today I'll focus on camo patterns, and decals that I can use. So, let's see what decals gives us Trumpeter:

Oczywiście Trumpek, jak to Trumpek walnął się przy cyrylicy i z "Moskowskij" zrobił "Moskowskijk" - ale wystarczy odciąć ostatnią literę i kalka będzie dobra.
First one:
As usual, Trumpeter made mistake in russian word... 
Tutaj mamy wóz z 6 gwardyjskiego Pułku Czołgów Ciężkich. Wprawdzie nie widać go na tym zdjęciu, ale gdzieś tam zapewne jest wóz o numerze 23... Może zastanawiać zimowy kamuflaż, ale sądząc po tym (i innych, ale o tym później...) zdjęciu, to faktycznie jego resztki są na wozach.

Next one:
It's tank from 6th Guards Heavy Tank regiment(not visible in the picture):  


Tu zapewne była inspiracja zdjęciem poniżej... Jednak niezbyt udana. 
This one is probably inspired by this pfhoto: 

Kalka na podstawie dość znanego zdjęcia. Problem w tym, że Trumpeter daje 2 numery, a moim zdaniem powinny być trzy. 

The last one is based on quite popular photo of KV-1S:
But for me Trumpeter should give three "641" numbers - on decal sheet are only two...
Poza tym posiadam książkę "Eastern Front" part I z Kagero, gdzie znajduje się również kilka ciekawych malowań.
Also I have some decals from book "Eastern Front" p.1: 
Ten wóz widać jako drugi na oryginalnym zdjęciu: 
And original photo: 
A oto obiecany dalszy ciąg zdjęć i wzorów malowań z 6 Pułku:
Here you can see decals for another vehicles From  6th Guards Heavy Tank regiment
I found some pictures of this regiment:: 
Zdjęcia są datowane na kwiecień 43r. więc faktycznie trochę wapna czy białej farby miało prawo na maszynach zostać. 

Ten KW jest z kolei prawdopodobnie z 5 Pułku Gwardii. Jak dla mnie żadnego pasa identyfikacyjnego na jarzmie nie ma.
This KV is probably from 5th Guards Heavy Tank Tegiment:
Do ostatniego pojazdu nie posiadam zdjęcia oryginalnego... a szkoda, bo duże napisy na ruskich maszynach zawsze sa fajne. :)
And the last one: 
But here I don't have original photo.

... Zresztą... w sumie wszystkie te wzory są fajne... I nie mam pojęcia, który wybrać. :D
I think all of these decals are interesting... and I don't know which to choose. :)