czwartek, 17 marca 2016

2S3 Akatsiya - almost finished!

Cześć,

Tak w tym momencie prezentuje się Akacja. Drobne poprawki, podstawka i lecimy do galerii.

The Akatsyia is almost ready. It needs only a "final touch" ;)








Pozdrowienia!

wtorek, 15 marca 2016

Gallery: BMP-1P Debaltseve Pocket

Witajcie!

Model wreszcie doczekał się podstawki. Przy okazji tuż po Bytomiu wyszło kilka interesujących faktów na temat pojazdu, ale o tym za chwilkę.

Hi, 

Here you can see the final gallery of my latest model - BMP-1P from Trumpeter in 1/35 scale. The model is based on photos of vehicle used by Ukrainian 25th Teritorial Defence Battalion "Kievan Rus'" and then was caputured by pro-Russian separatists from Independent Reconnaissance Battalion "Grek" in Debaltsevo.


Do budowy modelu wykorzystałem:
To built this model I have used: 
- zestaw Trumpeter 05556/ Trupeter's BMP-1P 
- zestaw blach Voyager 35602/ Voager PE set for BMP-1P
- liny holownicze Eureka XXL  ER3506/ Eureka towing cables 
- światła SKP Model SKP194/ Lenses and tail lights from SKP Model
- antenę RB Model 34A14/ RB Model antenna 
- wyrzutnie granatów dymnych Voyager PEA202 i PEA211/ Smoke dischargers from Voyager 

I odrobinę własnej pracy: dorobiłem spawy pokrowiec na wyrzutni ppk i nieco drobnych detali, oraz przerobiłem przednią płytę kadłuba.

There is also some scratch build parts made by me. 













Zaś co do pojazdu – natrafiłem wczoraj na kolejne zdjęcia z Debalcewa, z miejsca, gdzie wóz został przejęty przez separatystów. Jest także video z tego momentu:
I have found some new materials about this BMP-1. It was captured by soldiers of Luhansk People's Republic, from Independent Reconnaissance Battalion "Grek" - so far I thought that "Grek" is a somebody's nickname. 







Jak się okazuje „Grek”, to nie żadna osoba, a nazwa Oddzielnego Batalionu Rozpoznawczego, Ługańskiej Republiki Ludowej, który wóz przejął.

Co więcej, chłopaki z Greka mają sporo filmów na youtube, w tym kilka, które mnie mocno zainteresowały – z rekonesansu we wsi Kommuna pod Debalcewem. Na ujęciach z tych filmów żywcem widać te same zabudowania, co na zdjęciu, które stanowiło podstawę do budowy mojego modelu:

I also found many videos on youtube which was made by soldiers from "Grek" Battalion. Some of them were captured in village Kommuna near Debaltseve. It is the same place that we can see on one of the photos of BMP-1

Na jednym z filmów prawdopodobnie widać nawet w tle rzeczonego BMP, a rozmowa prowadzona przez radio też tego dotyczy (zapytania czy to „nasz” BMP nadjeżdża, jeśli dobrze rozumiem).


Wnioski? Chłopaki z Greka przejęli w Debalcewie wóz na tyle sprawny, że nadał się do natychmiastowego wcielenia do jednostki. Zamazali sprayem ukraińskie oznaczenia i wprowadzili wóz do akcji po swojej stronie.
Zapewne na początku marca, gdy walki ucichły wóz ściągnięto z linii, poddano remontowi i przemalowano. Ot i koniec jego historii. 

That's why I assume that Grek Battalion was using this BMP-1P for some time. They only defaced Ukrainian colors on vehicle and wrote name of their unit. 

środa, 9 marca 2016

2S3 Akatsiya - mud, wash and other stuff...



Witajcie!



Prace ostatnio posunęły się mocno do przodu i weszły w decydującą fazę. Przede wszystkim - mamy zrobione błoto i wash.

Hi,
I'm on a straight way to finish Akatsiya. First of all I made mud and wash.


Pierwszą warstwę wykonałem akrylami - Buff Tamiya, najpierw położony na lakier do włosów i wytarty, a następnie domalowane różne zacieki.

First layer of mud is made with Tamiya Buff color. I use hair spray technique and then I have painted some streaks.






Na to poszedł specyfik Africa Dust od AK, na który w okolicach wahaczy i powyżej zacząłem sypać pigmenty, wymieszane z piaskiem, trawką elektrostatyczną, zasuszonymi kawałkami liści etc. Całość utrwaliłem fixerem.
Na koniec pozostało podchlapać pigmentami mieszanymi z benzyną do zapalniczek i zrobić kilka tłustszych plam, zacieków/wycieków i oto efekt końcowy:







After that I used AK enamel Africa Dust and sprinkled pigments with sand, pieces of leaf, etc., over it. I fix my work using pigment fixer. At the end I have made some stains and streaks using pigments mixed with lighter fluid, and AK enamels.









Procedura na kołach wyglądała podobnie, z tym, że tutaj gdzieniegdzie nakładałem wspomnianą powyżej mieszankę pigmentów "na mokro" z fixerem by uzyskać nieduże grudy błota.

Work with wheels was almost the same.





Poza tym w międzyczasie model otrzymał wash, odpryski, pierwszą warstwę różnych syfów, troszkę zróżnicowałem też kolorystykę farbami olejnymi. Tak to wygląda obecnie.

Apart from the mud I made wash, chipping, and first layer of so called weathering - stains, streaks, etc. Also I diversified colors of the model with oil paints. This is how it looks now: 




















sobota, 5 marca 2016

2S3 Akatsiya - filters

Cześć 


Akacja otrzymała trzy filtry - pomarańczowy i brązowy, które miały doprowadzić kolory bazowe do barwy bliższej oryginałowi, a na koniec szary, by wszystko nieco stonować. 

Pomalowałem też bambetle, które wykorzystam w dalszej części budowy. 

The model is after three filters - oragne, brown and grey


I also painted the details which I'd like to use later. 



wtorek, 1 marca 2016

2S3 Akatsiya - camouflage

Cześć,

Kamo wymalowane. Trochę obdarłem na lakier do włosów, tak samo jak białe pasy identyfikacyjne. W paru miejscach zeszły mi płatami, ale to już poprawię pędzelkiem.











Hi,
The model already has a camo. I painted it using hair spray technique. Then I painted white identification stripes, also with help of hair spray.







Pozdrowienia!