piątek, 25 września 2015

BMP-1P - on tracks

Cześć,
Yesterday I glued the tracks and some other details. 
Podziałałem ostatnio troszkę - założyłem kapcie i parę innych dupereli. Muszę się zmotywować do złożeniu kilkunastu zawiasów i będziemy na finiszu budowy. Gąski i boczne osłony są oczywiście na sucho.





poniedziałek, 21 września 2015

BMP-1P - the work is still in progress

Witajcie,

It's almost finish of the construction stage.
Just a few more details left.
Nieco ruszyło się do przodu, ale brak czasu nie pozwolił mi na dokończenie budowy.
Wyrzutnia Konkurs założona tylko na sucho, więc może nie trzymać geometrii. ;)








Pozdrowienia!

wtorek, 15 września 2015

BMP-1P - new photos

Witam,

Żeby nie było, że nic nie robiłem - działo się sporo:
- poprawiłem uchwyty na cieńsze.
- zmieniłem umiejscowienie jednego z nich na przodzie wozu zgodnie z radami Tomka,
- poskładałem w zasadzie wszystkie detale na kadłubie
- wieża z małymi wyjątkami też jest już bliżej niż dalej końca.

Postanowiłem też zamontować wyrzutnie granatów dymnych, mimo że oryginał tego nie miał - będzie ciekawiej.
Do sklejenia została już sama najgorsza drobnica i gąsienice. No i jak już wspominałem sporo spawania, szlifowania, trochę szpachli i innych poprawek tu i tam... Teoretycznie można by to zrobić w jeden wieczór, ale mi to raczej nie grozi. ;)


Hi,
As you can see the construction progress is quite big. I made almost all details on the hull, and quite a lot on the turret. Just a few more left. Also I have to glue the track links.
I decided to mount the smoke dischargers - although the real vehicle didn't have them. In my opinion the model with them looks much more interesting.



Pozdrowienia!

sobota, 12 września 2015

BMP-1P - the hull

Cześć,

Kadłub powolutku składa się dalej. W sumie najgorsze za mną, zostało przykleić kilka detali foto, kilka plastikowych, a przede wszystkim wyspawać wszystko greenstuffem. Trochę roboty będzie jeszcze z bocznymi fartuchami - będzie trzeba pozaginać trochę zawiasów i złożyć do kupy razem z blaszanym błotnikiem.
Liny holownicze położyłem tylko do zdjęć.


For last two days I was building the hull of the BMP. Most of details is on its place, just few more remain. The hull needs also some minor improvements, and corrections.






Pozdrowienia!

czwartek, 10 września 2015

BMP-1P - PE details

Witajcie,

Walczymy dalej. Poskładałem już całkiem sporo blaszek, które trzeba zamontować na kadłubie. Zmaltretowałem trochę siatki nad wlotami powietrza żeby było ciekawiej.
Najbardziej obawiałem się zaginania zawiasów, ale w gruncie rzeczy okazało się to nie takie straszne. Upewniłem się też w tym, że to instrukcja Voyagera jest felerna, a nie ja - złe numery części trafiają się tam notorycznie.





Hi,

I started to work with PE parts. It wasn't as difficult as I thought. I made some damage on grill covers and today I'm going to continue work with PE parts.
By the way I found some mistakes in Voyager's instruction - so if you gonna to use this set you should be careful.
 -

wtorek, 8 września 2015

BMP-1P Debaltseve pocket - first steps

Cześć,

No, powoli udało mi się rozpocząć budowę. Na początek ogołociłem bandaże gumowe kół z bieżnika, pozbawiłem kadłub plastikowych błotników i przykleiłem trochę fototrawionej drobnicy. Ogólnie to większość czasu nad modelem upłynęła mi na studiowaniu instrukcji Voyagera, co mam zeszlifować i ściąć na modelu i jak złożyć to cholerstwo, które ma zastąpić zestawowe części... albo ta instrukcja jest jakaś felerna, albo ja. W każdym razie chwilami nie ogarniam co do czego, ale jakoś wybrnę.



Hi,
I have started! Firstly I glued chasis and wheels. Most time I spent on reading Voyager's instruction... There will be a lot of work with PE parts...

Pozdrowienia!

poniedziałek, 7 września 2015

Sd. Kfz. 222 - almost done!

Cześć,

Model jest w zasadzie gotowy. Podstawka w 90%. Będę musiał jeszcze poprawić śnieg, bo barwi się od koloru podstawki. Być może dodam jeszcze trochę detali jak suche liście, kępki trawy etc.

The model is finished. Now I'm going to work a bit with base which is ~90% ready. Firstly I must correct snow - it got the color of base in few places. Probably I will also add some extras like dry leaves, clumps of grass etc.




niedziela, 6 września 2015

New project: BMP-1P Debaltseve pocket


Witajcie,

Rozpoczynam swój kolejny warsztat. Standardowo już pozostaję w tematyce konfliktu na Ukrainie, schodzę tylko nieco „wagowo”. Tym razem zabieram się za BMP-1P Trumpetera.

Hello everyone,

I'd like to start a new project. This time I'm going to build ex-Ukrainian BMP-1P which was captured by Separatists near Debaltsevo.

Initially the BMP belonged to 25th Teritorial Defense Battalion called Kievan Rus'. The 25BTO was formed in June 2014. Since September 2014 this unit has fought near Debaltseve. After battle of Debaltseve 25BTO lost most of their heavy equipment like few BMPs including this one.

Pojazd, który chcę zbudować należał do 25 Batalionu Obrony Terytorialnej „Ruś Kijowska”. Niezbyt mi leżą te ukraińskie jednostki ochotnicze, ale cóż. Mój model będzie w stanie po „upiększeniu” przez Rosjan/bojowników LNR – którzy wcale też mi nie leżą. Toteż standardowo odbijamy od polityki i skupiamy się na samym pojeździe.
Debaltseve Pocket. In this place the BMP was abandoned
25BTO powstał 6 czerwca 2014 roku, głównie z członków kijowskiej Samoobrony i ochotników z okolic ukraińskiej stolicy. Sytuacja sprzętowa batalionu była bardzo słaba – uzbrojenie otrzymywali przestarzałe, w małej ilości, często tylko dzięki zakupom finansowanym ze zbiórek pieniężnych.
O tym jak było z tym źle niech świadczy fakt, że jeden z pierwszych samochodów pancernych batalion otrzymał… z Kijowskiego Muzeum. Nadający się tylko do remontu generalnego. BRDM-2 był rocznika 1974, więc chyba starszy od większości członków jednostki.
Więcej ciężkiego sprzętu batalion otrzymał po wydarzeniach w kotle Iłowajskim. W tym zapewne interesującego mnie BMP-1. Po przeszkoleniu w czernichowskim ośrodku szkoleniowym „Desna” batalion od sierpnia walczył w rejonie Debalcewa.



Ukraińska armia umie wpadać w okrążenia równie dobrze co PSL zawierać koalicje, toteż nic dziwnego, że w lutym w Debalcewie ostatecznie też dali się zamknąć w kotle. Takiego losu nie uniknął także 25BTO, który w okrążeniu stracił znaczną część sprzętu – również rzeczonego BMP. Na lostarmour figuruje on jako trofiejny, więc zapewne został po remoncie wcielony do sił LNR.


Zdjęcia powyżej jeszcze z czasów służby w 25BTO, zapewne jesień 2014 roku.
This two photos shows BMP in Ukrainian service. Autumn 2014.

A tu już w rękach separatystów. Luty 2014
After the capture by Separatists. February 2015. 

Jak widać załoga BMP miała bardzo śmiałe plany podboju Moskwy. Fastow-Irpen(właść. Fastów i Irpin po naszemu) to dwie miejscowości obwodu Kijowskiego, zapewne rodzinne miasta załogantów
This photo is my main inspiration for building. 

Słonko zaświeciło, śniegi stopniały, a bewup jak stał tak stoi... To na tym zdjęciu zamierzam oprzeć końcowy wygląd modelu

MODEL

Do budowy tego pojazdu zamierzam wykorzystać zestaw Trumpetera będący „pamiątką” ostatniego Mosonshow. Model jest ładny i prościutki, toteż żeby nie było za prosto dorzucam do niego komplet blach Voyagera. Dodatkowo dokładam antenę RB Model, linę Eureki i ślicznie wyglądające lampy od SKP Model. Zobaczymy co z tego wyjdzie.

Co do samego pojazdu – raczej w tej chwili nie ma jeszcze o czym pisać. Model nie będzie wymagał jakiś większych przeróbek, chyba, że coś wyjdzie w praniu. Gdyby nie blaszki byłby do sklejenia w jeden – dwa wieczory max. Więcej zabawy będzie z tym fikuśnym malowaniem.


To build this model I'm going to use:
- BMP-1P from Trumpeter
- PE Set for BMP-1P from Voyager
- Towing cables from Eureka XXL
- Lenses and taillights from SKP Model
- Antenna from RB Model

And maybe something else... ;)
First photos from workbench soon!




W ciągu kilku dni może uda mi się rozpocząć prace.

Pozdrowienia!

środa, 2 września 2015

Sd.Kfz. 222 - filters&wash

Cześć,

Model jest już po filtrach i washu. Poszedłem nieco na łatwiznę i do tych celów wykorzystałem płyny
AK mieszane z benzyną do zapalniczek. Aktualnie jestem w trakcie dalszego brudzenia.

The model is after filters and wash. For this purpose I used AK Interactive's fluids mixed with lighter fluid.